Monumento a las Víctimas del Incendio de la Compañía – Cementerio General – Santiago de Chile

Inscriptions

À la base de la colonne : A la memoria / de las víctimas inmoladas por el fuego el /-VIII de diciembre de MDCCCLXIII. / El amor y el duelo infatigables / del pueblo de Santiago. / Diciembre VIII de MDCCCLXXIII.

Description de l'objet

Monument commémoratiof composé d'une colonne surmontée d'une Vierge les bras largement ouverts. À la base quatre anges à genoux, l'ensemble en bronze est présent dans le catalogue Val d'Osne n° 3 consacré à la fonte religieuse, planche 715 n° 370 pour la Vierge, 366, 367, 368 et 369 pour les anges

Historique

Ce monument a été érigé à la mémoire des quelque 2000 victimes de l'incendie de l'église de la Compagnie de Jésus en 1863, d'abord sur les lieux de l'incendie, puis déplacé à l'intérieur du cimetière et enfin à sa place actuelle.

[El monumento] se encuentra ubicada en la remodelada Plaza La Paz frente a la Cúpula del cementerio. Fue ejecutada por el Escultor francés Carrier Belleuse en bronce, la que en sus inicios estuvo instalada en los jardines del Congreso.

Por demanda popular, un decreto del 14 de diciembre de 1863 ordenó la demolición de los muros de la iglesia que habían soportado las llamas.11 Posteriormente, en su lugar, se plantó un jardín donde se erigió el monumento «Al dolor», en recuerdo de las víctimas, obra en bronce del escultor francés Albert-Ernest Carrier-Belleuse,12 que fue inaugurado el 8 de diciembre de 1873

Référence source

Municipalité de Santiago 2004 - 2005 et recherche sur le terrain 2011

Bibliographie et liens

http://www.cementeriogeneral.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=2:la-historia-del-cementerio-general&catid=12:general

http://www.cementeriogeneral.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=14&Itemid=24

http://es.wikipedia.org/wiki/Incendio_de_la_Iglesia_de_la_Compa%C3%B1%C3%ADa