Le tireur d’épine ou le Pinau – Epinal

Description de l'objet

Sculpture en bronze représentant un jeune garçon assis sur une souche essayant d'ôter une épine de son pied gauche. Copie d'un modèle antique réalisée par Jules Laurent, conservateur du musée local, en 1825, à partir d'une œuvre antique achetée en 1606 par la ville et devant la symboliser

Historique

La sculpture originale se trouve à l’hôtel de ville (dernière image) mais une copie est située en haut d’une colonne sur la place Pinau. Elle représente le tireur d’épine dont le nom, le Pinau, veut dire épine en patois lorrain et qui aurait donné son nom à la ville (spinal qui veut dire aussi épine). Sauvé des exactions allemandes par des pompiers en 1944, le Pinau a quitté sa place quelques années, le temps que cette dernière soit réhabilitée. Mais depuis, il a repris sa position, en hauteur, comme pour saluer tous ceux qui passent par la cité des Images. Et l’un de ses « frères » en fait de même, à La Crosse aux États-Unis, où il a été donné en cadeau lors du jumelage entre la ville vosgienne et celle du Wisconsin.
https://www.vosgesmatin.fr/societe/2020/07/25/savez-vous-qui-est-le-pinau-qui-toise-les-habitues-du-centre-ville-a-epinal

Référence source

https://www.vosgesmatin.fr/societe/2020/07/25/savez-vous-qui-est-le-pinau-qui-toise-les-habitues-du-centre-ville-a-epinal

Bibliographie et liens

http://metzptitsbonheurs.eklablog.com/le-pinau-a197126968

https://www.tourisme.vosges.fr/decouvrir/sites-monuments/778001368-la-place-pinau-epinal